-
1 недостаток в весе
General subject: shortweight -
2 недостаток в весе
nfood.ind. Gewichtsabgang, Gewichtsausfall -
3 недостаток в весе
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > недостаток в весе
-
4 недостаток в весе
alipaino -
5 недостаток
1) penuria, carenza, insufficienza2) ammanco, mancanza3) difetto, imperfezione•- недостаток в весенедостаток денег — ristrettezza/scarsità di denaro
- недостаток в рабочей силе
- недостаток кредита
- недостаток спроса
- недостаток сырья
- недостаток товаров
- кассовые недостатки и излишки
- устранить недостатокРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > недостаток
-
6 alipaino
недостаток в весе, провес, недовес -
7 Gewichtsabgang
сущ.1) общ. потеря в весе, похудание, убыль в весе, усушка, утруска, уменьшение веса2) тех. убыль веса, убыль массы3) хим. усушка (убыль в весе)4) юр. недовес5) экон. недостача веса6) пищ. недостаток в весе, потеря массы7) внеш.торг. потеря (убыль) в весе8) дер. убыль веса (напр. вследствие усушки, утечки) -
8 alipaino
yks.nom. alipaino; yks.gen. alipainon; yks.part. alipainoa; yks.ill. alipainoon; mon.gen. alipainojen; mon.part. alipainoja; mon.ill. alipainoihinalipaino недостаток в весе, провес, недовес
недостаток в весе, провес, недовес -
9 Gewichtsausfall
сущ.1) экон. недостача веса, потеря в весе, убыль в весе, усушка, утруска2) пищ. недостаток в весе -
10 shortweight
1) Общая лексика: недостаток в весе2) Техника: недовес -
11 underweight
[`ʌndəweɪt]недовеснедостаток в весе, вес ниже среднегочеловек, имеющий слишком малый весимеющий недовесимеющий слишком малый вес, легкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > underweight
-
12 ՔԱՇԱՊԱԿՍՈՐԴ
ի Недовес, недостаток в весе. -
13 провес
-
14 провес
I. 1. (под действием силы тяжести) η κύρτωση, η κάμψη (προς τα κάτω), το λύγισμα (από το βάρος) 2. (провисшее место) το λυγισμένο μέρος (από το βάρος). II. торг. (недостаток в весе против нужного количества) το λειψό ζύγισμα/βάρος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > провес
-
15 недовес
-
16 underweight
(n) недовес; нестандартная масса* * ** * ** * *1. сущ. 1) недовес 2) а) недостаток в весе, вес ниже среднего б) человек, имеющий слишком малый вес 2. прил. 1) имеющий недовес 2) имеющий слишком малый вес -
17 провес
I м.( недостаток в весе) short weightII м.( провисшее место) sag, dip -
18 underweight
[ˌʌndə'weɪt] 1. сущ.1) недовес2)а) недостаток в весе, вес ниже среднегоб) человек, имеющий слишком малый вес2. прил.2) имеющий слишком малый вес, лёгкийHe was a tall, underweight man in his thirties. — Это был человек лет тридцати, высокий и худой.
-
19 провес
Iм; торг.недостаток в весе(үлсәүҙәге) кәмлек (етмәү), кәм сығыуIIмпровисшее местоһалынҡыланыу, эйелгән (бөгөлгән) урын -
20 shortage
ˈʃɔ:tɪdʒ сущ. нехватка, недостаток;
дефицит acute shortage ≈ острая нехватка, дефицит food shortage ≈ нехватка продовольствия housing shortage ≈ нехватка жилья labor shortage ≈ нехватка рабочей силы teacher shortage ≈ нехатка преподавателей wartime shortages ≈ нехватка (чего-л.) в военное время Syn: lack нехватка, недостаток;
дефицит;
недостача - * of food нехватка продовольствия - * in weight( коммерческое) недовес - a * of 100 tons недостача в 100 тонн - food *s перебои в снабжении продовольствием;
нехватка продовольствия cash ~ кассовый дефицит cash ~ нехватка наличных денег cash ~ clause оговорка о нехватке денежной наличности currency ~ нехватка валюты foreign exchange ~ валютный дефицит housing ~ нехватка жилья labour ~ нехватка рабочей силы raw material ~ дефицит сырья raw material ~ нехватка сырья shortage дефицит ~ задолженный спрос ~ недопоставка ~ недостаток, нехватка ~ недостаток ~ недостаточность предложения( товаров) ~ недостача ~ некомплектность ~ нехватка, недостаток;
дефицит ~ нехватка ~ отрицательный уровень запасов ~ отсутствие ~ уровень дефицита ~ in weight недовес weight: shortage in ~ нехватка в весе ~ of liquidity нехватка ликвидных средств ~ of materials нехватка материалов ~ of money денежный дефицит ~ of performance недостаточное выполнение ~ of work недостаток вакансий ~ of work недостаток рабочих мест staff ~ нехватка персонала water ~ нехватка водыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shortage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прове́с — 1) а, м. торг. Недостаток в весе против нужного количества. 2) а, м. Действие и состояние по глаг. провеситься 2 (во 2 знач.). Провес потолка. □ [Над проливом] протянулась высоковольтная линия . Стрела провеса так велика, что издали кажется,… … Малый академический словарь
НЕДОВЕС — НЕДОВЕС, недовеса, мн. нет, муж. (спец.). То же, что недовешивание. Продавца обвинили в недовесе. || Недостаток в весе; количество, недостающее до полного веса. Мешок с недовесом. В мешке два кило недовесу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Недовес — м. 1. процесс действия по гл. недовесить 2. Результат такого действия; недостаток в весе при неправильном взвешивании. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРОВЕС 1 — ПРОВЕС 1, а, м. (спец.). Недостаток в весе (по сравнению с нужным количеством). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
провес — ПРОВЕС, а, муж. (спец.). Недостаток в весе (по сравнению с нужным количеством). II. ПРОВЕС, а, муж. (спец.). Прогнувшееся, провисшее место. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
провес — 1. ПРОВЕС, а; м. Торг. Недостаток в весе против нужного количества. 2. ПРОВЕС, а; м. Спец. Прогнувшееся, провисшее место. П. потолка. П. проводов … Энциклопедический словарь
провес — I а; м.; торг. Недостаток в весе против нужного количества. II а; м.; спец. Прогнувшееся, провисшее место. Прове/с потолка. Прове/с проводов … Словарь многих выражений
провес — 1. про/вес/¹ (недостаток в весе). 2. про/вес/² (потолка) … Морфемно-орфографический словарь
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР … Большая медицинская энциклопедия
ПЛОД — ПЛОД. Содержание: Длина, вес и развитие П.............. 465 Химический состав П. ............... 469 Физиология П. .................... 470 Перенашивание П........ ........... 475 Радиография П................... 481 Заболевания П … Большая медицинская энциклопедия
ГОЛОДАНИЕ — ГОЛОДАНИЕ, лишение организма пищевых веществ, полностью или частично, соответственно чему различают полное и неполное Г. I. Полное Г. 1) Биологическое Г., когда животные в определенные моменты своей жизни вовсе не принимают пищи. Примером могут… … Большая медицинская энциклопедия
